十日町節季市 (「金可羅市集」)
十日町的仲冬市場起源於江戶時代(1603–1867)。該市場是社交與商務的絕佳場合,吸引了周邊山區的農民紛紛前來售賣農作物、自製商品與紡織品以創收。
20世紀初,冬季市場開始出售用米粉製作的手工小狗雕像(或chinkoro,即日本狆),因此冬季市場也被稱為「chinkoro販賣會」。
小狗雕像大受歡迎,後來冬季市場也出售兔子以及其他寓意吉祥的小雕像。人們相信,經年累月之後,小雕像上出現的裂紋越多,則代表其主人越吉祥。
十日町的仲冬市場起源於江戶時代(1603–1867)。該市場是社交與商務的絕佳場合,吸引了周邊山區的農民紛紛前來售賣農作物、自製商品與紡織品以創收。
20世紀初,冬季市場開始出售用米粉製作的手工小狗雕像(或chinkoro,即日本狆),因此冬季市場也被稱為「chinkoro販賣會」。
小狗雕像大受歡迎,後來冬季市場也出售兔子以及其他寓意吉祥的小雕像。人們相信,經年累月之後,小雕像上出現的裂紋越多,則代表其主人越吉祥。