欢乐时光总是过得特别快。
不仅是送给特别的人,我们也准备了能够供自己慢慢回味、感受旅程余韵的十日町必备伴手礼。
日本最美味的“鱼沼产越光米”
十日町是日本最知名的鱼沼越光米的生产地。刚出锅的越光米晶莹剔透、粒粒饱满,令人一吃难忘。请务必将您在十日町市品尝到的好滋味,也带回家细细回味。
Q弹的口感令人上瘾的“Shinko麻糬”
"这可说是松之山温泉最受欢迎的伴手礼。
粳米做成的纯白色麻糬里,包着甜度适中的豆沙馅。 Q弹有嚼劲的口感加上清爽的甜度,一定会让你一吃上瘾!"
究极的口感“片木荞麦面”
本地特有的日式荞麦面在面粉里加入了名为“布海苔”的海藻。在名为“Hegi”的木制器皿里,用“手指缠绕”的方法把面盛装起来。片木荞麦面具有口感滑顺且韧性佳的特点,是非常受欢迎的伴手礼。您要不要试一试在家挑战手缠荞麦面呢?
松之山温泉化妆水
"日本三大药汤・松之山温泉是不言自明的美肌之汤。泉质含有高达15倍温泉成分,富含具有保湿、美肌效果的偏矽酸,犹如天然的化妆水。
请用这款使用了100%松之山温泉和水制作、无添加化学成分的化妆水在家里保养您的美肌吧!"
当季美味!雪国野菜与本地蔬菜
"受惠于雪,这里的野菜和蔬菜更是极品美味!从积雪融化到5月上旬是野菜生长的季节。
代表的菜除了有土当归芽、楤木新芽、蜂斗菜花茎,还有浅葱、山椒嫩芽等,也有外地不习惯吃的味道浓郁的野菜。"
世界上唯一! ?拟真野菜打印“穿的野菜”
"这是居住在十日町市喜爱野菜的摄影师制作的拟真野菜商品。从T恤、连帽衫、托特包到口罩、手巾和明信片,品种类别庞大。
如果你带着这些,你也会成为十日町通!"
蔬菜睡在雪下! ?
不要忘了雪的覆盖能引出甘甜风味的越冬蔬菜。雪覆盖下的胡萝卜具有惊人的甜味,因此胡萝卜汁也是很受欢迎的伴手礼之一。
市面上不常见! ?罕见的十日町日本酒
十日町市内有两处知名稻米产区里的酿酒厂。其代表性品牌有清爽微辣的“松乃井”,以及味道浓郁的“天神HAYASHI”。
饱含本地人满满爱意的“妻有啤酒”
十日町的本地啤酒“妻有啤酒”,是由一位热爱家乡的女性创立的当地第一家啤酒厂。除了使用当地产荞麦果实烘烤的荞麦啤酒、经典的淡啤酒、令人惊艳的黄金啤酒外,还有每季的精酿啤酒。在酿酒厂和酒类商店可以购买用重量计算的原瓶装(不含税800日元)。
可爱的身影令人难以抗拒! “野鸟工艺品”
"由当地妈妈亲手制作的民间工艺品“野鸟工艺品”是长时间深受喜爱的松之山伴手礼。质地柔软的身体是用染色的棉纸粘贴而成,乍看之下就跟真的鸟儿一样精巧。
试着选一只您喜欢的鸟吧!"
入口即化的滋味“妻有猪肉”
"在十日町市的津南町里饲养的品牌猪“妻有猪肉”,完全没有牲畜的腥臭味,肉质细腻柔软且结实。与一般的猪肉相比脂肪的融点低,在嘴里脂肪就会融化开来,香甜可口。
还有许多香肠、火腿和培根等可当做伴手礼的加工食品。"
大受欢迎的幸运物“Chinkoro”
在每年1月节季市贩售的“Chinkoro”是一种用米粉做成可爱生肖造型的工艺品。据说如果出现越多裂缝会变得越幸福,因此被当作幸运物而大受欢迎。虽然正宗的Chinkoro来自节季市而且只有冬天才能买到,不过最近也有用树脂粘土制成的“不会破的Chinkoro”。
不为人知的特产“蘑菇”
"十日町市生产许多销往全日本的蘑菇,如金针菇、滑菇、杏鲍菇等。
蘑菇虽然给人的印象是料理的配角,不过因它低热量、富含膳食纤维和维他命B群等特点而被人们作为提高免疫力的人气食材食用。"